IDÉE ORIGINALE
Compagnie de Cirque “eia”
MISE EN SCÈNE
Francesca Lissia
DRAMATURGIE
Francesca Lissia, Fabrizio Giannini, Armando Rabanera Muro
CRÉATION ET INTERPRÉTATION
Fabrizio Giannini, Cèlia Marcé Oller, Maria Palma Borràs, Armando Rabanera Muro, Manel Rosés Moretó
CHORÉGRAPHIE
Michelle Man
AIDE À L’ÉCRITURE
Roberto Magro
DIRECTION MUSICALE
Cristiano et Davide Della Monica
CRÉATION LUMIÈRES
Thomas Bourreau
SCÉNAGROPHIE
Compagnie de Cirque “eia” – Armando Rabanera, Oscar de Paz
COSTUMES
Rosa Solé
COLLABORATIONS ARTISTIQUES
Ezra Groenen, Albin Warette, Piet Van Dycke
PHOTOGRAPHIE
Natacha Elmir, Julián Waisbord
COMMUNICATION
Eva Romero
PRODUCTION
Compagnie de Cirque “eia”
Coproductions et résidences (en cours): GREC Festival de Barcelone, Festival Temporada Alta, El Canal – Centre de création des arts vivants Salt/Girona, UP! Circus and performing arts (BEL), Theater op de Markt – Dommelhof (BEL), La Maison/Nevers Scène conventionnée Art en territoire (FRA), La Verrerie d’Alès, Pôle National Cirque Occitanie (FRA), EKO Pyrénées de Cirque, Teatre Tarragona (ESP), Archaos Pôle National Cirque Marseille (FRA), Fira Trapezi Reus, La Grainerie – Scène conventionnée d’intérêt national et Centre européen de production (FRA), Flic Scuola di Circo di Torino (ITA), ATOLL Festival – Zirkus im Tollhaus (DEU), La Strada Graz (AUS), Teatre L’Artesá – El Prat de Llobregat, Teatro Cervantes – Arnedo, La Central del Circ, L’Estruch – Centre de création des arts vivants Sabadell.
Partenaires Institutionnels : INAEM – Ministère de l’Éducation, la Culture et le Sport du Gouvernement d’Espagne, ICEC – Institut Catalan des Entreprises Culturelles, Institut Ramon Llull – Langue et Culture Catalane